-
1 away off
away off amer. далеко -
2 away off
амер. далекоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > away off
-
3 away off
Общая лексика: далеко -
4 away off
далекоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > away off
-
5 away off
tālu prom -
6 away off
-
7 away off
амер. дале́ко -
8 to flake away/off
-
9 to scuttle away/off
-
10 they bundled her away (off)
they bundled her away (off)}mandaram-na embora, puseram-na para fora. -
11 to flick away/off
to flick away/offtocar ou expulsar com pequeno movimento do dedo ou da mão. -
12 to pack away/off
to pack away/offa) empacotar para guardar. b) mandar embora, despedir. -
13 to slack away/off
to slack away/offdesapertar, afrouxar a tensão (de um cabo). -
14 to sleep away/off something
to sleep away/off somethingrecuperar-se de alguma coisa durante o sono. -
15 to sneak away/off
to sneak away/offsafar-se, evadir-se. -
16 to trot away/off
to trot away/offsair em trote, sair às pressas. -
17 a long way away/off
a long way away/offeen heel eind weg, ver weg -
18 be marched away/off
be marched away/off -
19 bear away/off a prize
bear away/off a prize -
20 drift away/off
drift away/off
См. также в других словарях:
scare away/off — [phrasal verb] scare (someone or something) away/off or scare away/off (someone or something) : to cause (someone or something) to go away and stay away because of fear or because of possible trouble, difficulty, etc. The dog scared the prowler… … Useful english dictionary
frighten away/off — [phrasal verb] frighten (someone or something) away/off : to cause (someone or something) to go away or stay away because of fear The dog frightened the prowler away. Tourists have been frightened off by the violence in the city. • • • Main Entry … Useful english dictionary
trail away/off — [phrasal verb] used to say that someone s voice becomes softer and softer and then stops She started asking him a question, but then her voice trailed off. “Do you think you could…” she said before trailing off. • • • Main Entry: ↑trail … Useful english dictionary
off — off1 [ôf, äf] adv. [LME var. of of,OF1, later generalized for all occurrences of of in stressed positions] 1. so as to be or keep away, at a distance, to a side, etc. [to move off, to ward off] 2. so as to be measured, divided, etc. [to pace off … English World dictionary
Away — is a play by the Australian playwright Michael Gow. First performed by the Griffin Theatre Company in 1986, it tells the story of three internally conflicted families holidaying on the coast for Christmas, 1968. It has become the most widely… … Wikipedia
scare someone away/off — drive or keep someone away by frightening them. → scare … English new terms dictionary
off — /ɒf / (say of) adverb 1. away from a position occupied, or from contact, connection, or attachment: to take off one s hat; the handle has come off. 2. to or at a distance from, or away from, a place: to run off. 3. away or out of association or… …
Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Off and on — Off Off ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off … The Collaborative International Dictionary of English
Away — A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a distance; as … The Collaborative International Dictionary of English
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English